Verdienstkreuz des Landes Tirol auch für Rudi Dalvai, Vorsitzender der Genossenschaft Weltladen Bozen
Unter den 48 Personen, die das Verdienstkreuz des Landes Tirol für ihren Einsatz für das Gemeinwohl erhalten haben, sind 11 Südtiroler: Rudi Dalvai, Toni Fiung, Maria Luise Folie Plagg, Johann Mayr, Stefano Novello (auch im Bereich Wohnbaugenossenschaften tätig), Viktor Peintner, Sissi Prader, Paul Tschigg, Johann Wolfsgruber, Walter Obwexer und Anna Rottensteiner.
Rudi Dalvai, Vorsitzender der Genossenschaft Weltladen Bozen, zeichnete sich durch sein Engagement für einen faireren Handel aus und setzte sich dafür ein, dass die Produzenten in armen Ländern eine gerechte Entlohnung für ihre Produkte erhalten. Außerdem war Rudi Dalvai einer der Gründer von CTM Altromercato und Förderer der Entstehung der Weltläden in Südtirol.
Im Meraner Kurhaus haben Landeshauptmann Arno Kompatscher und sein Tiroler Amtskollege Günther Platter insgesamt 48 herausragenden Persönlichkeiten beider Landesteile als Dank und Anerkennung für ihre Verdienste und ihr vorbildhaftes Wirken das Verdienstkreuz verliehen.
Al Kurhaus di Merano, il presidente della Provincia, Arno Kompatscher, ed il suo omologo tirolese, Günther Platter, hanno premiato complessivamente 48 personalità di spicco, provenienti sia dall’Alto Adige che dal Tirolo, come ringraziamento e riconoscimento per i loro servizi e il loro lavoro esemplare.
Das Verdienstkreuz
Mit dem Verdienstkreuz des Landes Tirol wird seit über 50 Jahren beispielhaftes öffentliches und privates Wirken zum Wohle Tirols ausgezeichnet. Die Verleihung obliegt der Tiroler Landesregierung und wird von den Landeshauptleuten von Tirol und Südtirol gemeinsam vorgenommen, alternierend in Tirol und in Südtirol. Nach dem Ring und dem Ehrenzeichen ist das Verdienstkreuz die dritthöchste Auszeichnung, die das Land Tirol vergibt. Bei der Auszeichnung handelt es sich um ein silbernes lateinisches Kreuz, auf dem in kleiner Form das Motiv des Ehrenzeichens liegt. Das Gesetz legt unter anderem fest, dass nicht mehr als 500 Personen Träger oder Trägerinnen des Verdienstkreuzes sein dürfen.
Landeshauptmann Kompatscher inmitten der neuen Südtiroler Verdienstkreuzträger und -trägerinnen (Foto: LPA/Cecilia Miribung)