Senza titolo - Copia Vai al blog

Home » News » THEMA

THEMA

26 Novembre 2015

Legacoopbund pflanzt den Baum der Genossenschaften

Zum Abschluss der Feierlichkeiten zum 40. Jubiläumsjahr des Südtiroler Genossenschaftsverbands Coopbund haben heute die Mitglieder und Mitarbeiter des Vereins, bei einer kleinen Feier auf den Bozner Talferwiesen, den „... Continua a leggere

Piantato l’albero della cooperazione

Dopo aver seguito i cooperatori in tutto l’Alto Adige per i festeggiamenti dei 40 anni dell’associazione di rappresentanza Coopbund, l’albero della cooperazione è stato piantato oggi lungo i Prati del Talvera. Reste... Continua a leggere
25 Novembre 2015

Leben ohne Einschränkungen

Leben ohne Einschränkungen. Technologien für mehr Autonomie Weg von Barrieren hin zu mehr Wohlbefinden Mit Aufkommen und zunehmender Verbreitung neuer Technologien, welche die klassischen Hilfsmittel unaufhaltsam ver... Continua a leggere

Vivere senza limitazioni: Tecnologie per l’autonomia

Con l’avvento e il progressivo diffondersi delle nuove tecnologie, che via via si sostituiscono alle tecnologie assistive “classiche” e che sono destinate a raggiungere rapidamente un numero sempre crescente di fruit... Continua a leggere
24 Novembre 2015

Applaus für die Genossenschaften!

Premiere im Filmclub Bozen für die fünf Kurzfilme der Filmschule ZeLIG Originell, unterhaltsam und berührend: die fünf Kurzfilme der Filmschule ZeLIG, die in Zusammenarbeit mit Coopbund verwirklicht wurden, erzähle... Continua a leggere

Grande successo al Filmclub

Sono stati presentati al Filmclub di Bolzano i cinque documentari sulle cooperative realizzati dalla scuola di documentario ZeLIG in collaborazione con Coopbund. Originali, divertenti ed emozionanti: i cinque cortometra... Continua a leggere
2 Novembre 2015

Film ab für die Genossenschaften!

Coopbund und Zelig präsentieren fünf Kurzfilme zu den Genossenschaften Albatros, Clab, salto.bz, Toscanodoc und Weltläden Südtirol. Alle sind herzlich zur Filmvorführung eingeladen! Wann? Am Donnerstag, den 19. Nov... Continua a leggere

Coop si gira!

Tutti sono invitati  partecipare alla proiezione dei cinque corometraggi sulle cooperative CLAB, Toscanodoc, salto.bz, Botteghe del Mondo e Albatros, realizzati dagli studenti della scuola di documentario ZeLIG. Cosa? ... Continua a leggere
28 Settembre 2015

Das Fest der Genossenschaften von Legacoopbund war ein voller Erfolg

Die freundliche Atmosphäre und die frohen Gesichter der Besucher haben das Fest der Genossenschaften von Coopbund zu einem unvergesslichen Ereignis gemacht. Beim Fest auf dem Musterplatz in Bozen konnten die Bürger am ve... Continua a leggere

Grande successo per la festa delle cooperative di Legacoopbund

L’atmosfera cordiale, allegra e cooperativa ha reso speciale la festa per i 40 anni di Coopbund, tenutasi lo scorso sabato in piazza della Mostra a Bolzano. Numerosi cittadini hanno colto l’occasione per passare una gi... Continua a leggere